Saturday, 28 February 2026

Talk Fritzi 38

Please listen and repeat.   

Gestern war Samstag.    Yesterday was Saturday.  

Ich bin einkaufen gegangen.    I went shopping.   

Zu Hoffer's.     To Hoffer's.

Eine sehr lange Liste.     A very long list. 

Milch, Eier und Butter.      Milk, eggs, and butter.

Käse und Schinken.     Cheese and ham.

Toastbrot und Marmelade.     Toast bread and jam.  

Und noch vieles mehr.   And much more.

Und einen Netflix-Gutschein.     And a Netflix voucher.  

Ich bin heute Abend beschäftigt.     I'm busy this evening.  

Ich schaue einen Film.       I'm watching a film.  

Einen sehr alten Film.     A very old film.

Der dritte Mann.      The Third Man.  

Mein Lieblingsfilm.      My favourite film.

Yesterday was Saturday.  I went shopping.  To Hoffer's.   A very long list.  Milk, eggs, and butter.  Cheese and ham.  Toast bread and jam.  And, much more, too.  And a Netfix voucher.  I'm busy this evening.  Watching  a film.  A very old movie.  The Third Man. My favourite film.




+ + + + + + +

My name is Nigel A. JAMES. 
Talk Clemelee is my YouTube channel. 
German and English. Articles of general interest, 
short stories, interviews, Easy English 
 to help with your learning, and
much more as well.
 

>Bitte klicken Sie hier<
>Please click here<




Mein Name ist Nigel A. JAMES. 
Talk Clemelee  ist mein YouTube-Kanal. 
Deutsch und Englisch. Artikel von allgemeinem Interesse, 
Kurzgeschichten, Interviews, leicht verständliches Beiträge 

das Ihnen beim Lernen hilft, und vieles mehr.  


Saturday, 21 February 2026

Talk Fritzi 37

Please listen and repeat

Geht es dir gut?      Are you OK?

Ein bisschen müde.       A little tired.  

Leichte Kopfschmerzen.       Slight headache.   

Lange Nacht?       A late night?  

Ich bin überarbeitet.       I'm overworked.   

Zu viel Stress.       Too much stress.   

Ich verstehe nicht.        I don't understand.   

Du bist Löwenbändiger.      You're a lion tamer.   

Ein leichter Job.      An easy job.  

Ein Job fürs Leben.        A job for life.  

Du kanntest meinen Vorgänger?      You knew my predesessor? 

 Lebendig gefressen!        Eaten alive. 

Wie gesagt.       As I said.  

Ein Job fürs Leben.       A job for life.

* * * * * * *

Are you OK?   A little tired.   A slight headache.  A late night?  Actually, no.  I'm overworked.  Too much stress.  I don't understand.   You're a lion tamer.  An easy job.  A job for life.  You knew my predesessor?  He was eaton alive!  As I said.  A job for life.



Online discussion in English click here  nigelvienna.blogspot.com   Online Conversation!




Saturday, 14 February 2026

Talk Fritzi 36

Simple English.  Please listen and repeat. Enjoy!

Ein fantastischer Urlaub - A fantastic holiday.

Nicht  wirklich.  -  Not really

Warum nicht?  -  Why not?

Es hat sehr viel geregnet  - Very much rain  

Jeden Tag  - Every day 

Es war kalt -  It was cold,  

Das Hotel? -  The hotel? 

Sehr in Ordnung  -  Very OK  

Sehr gutes Essen  - Very good food  

Der Strand?  - The beach?

Zu steinig -  Too stony

Mir hat es gefallen -  I liked it

Nächstes Jahr wieder?  - Next year again?

 Fährst du alleine -  Go on your own.

A fantastic holiday .  Not  really.  Why not?  Very much rain.  Every day.  It was cold.   The hotel?  Very OK.  Very good food.    The beach?  Too stony.  I liked it.  Next year again?  Go on your own.



 + + + + + + + + 


My name is Nigel A. JAMES. 
Talk Clemelee is my YouTube channel. 
German and English. Articles of general interest, 
short stories, interviews, Easy English 
 to help with your learning, and
much more as well.
 

>Bitte klicken Sie hier<
>Please click here<




Mein Name ist Nigel A. JAMES. 
Talk Clemelee  ist mein YouTube-Kanal. 
Deutsch und Englisch. Artikel von allgemeinem Interesse, 
Kurzgeschichten, Interviews, leicht verständliches Beiträge 
das Ihnen beim Lernen hilft, und vieles mehr. 



Sunday, 8 February 2026

Talk Fritzi 35

 

Welcome back to Talk Fritzi.  Listen, repeat, and have fun.  

Ein milder Tag.  A mild day.

Ein schöner Spaziergang?  A nice walk?

Wohin?  Where to?

Zum Gasthaus. The Gasthaus. 

Eine gute Idee.  A good idea.

Wie weit ist es?  How far?

Nur 3 Kilometer.  Only 3 kilometres.

Das ist in Ordnung. That's fine.

Ein leichter Spaziergang. An easy walk.

Durch den Wald.  Through the forest.

Lass uns gehen. Let's go.

 A mild day. A nice walk?  Where to?  The Gasthaus.  A good idea.  How far?  Only 3 kilometres.  That's fine.  An easy walk. Through the forest.  Let's go. 


 My names is Nigel A. JAMES

Talk Clemelee is my YouTube channel. 
German and English. Articles of general interest, 
short stories, interviews, Easy English 
 to help with your learning, and
much more as well.
 

>Bitte klicken Sie hier<
>Please click here<




Mein Name ist Nigel A. JAMES. 
Talk Clemelee  ist mein YouTube-Kanal. 
Deutsch und Englisch. Artikel von allgemeinem Interesse, 
Kurzgeschichten, Interviews, leicht verständliches Beiträge 
das Ihnen beim Lernen hilft, und vieles mehr.



Talk Fritzi 39

  Please listen, repeat, and enjoy - Was ist los?   'What's wrong? Morgen ist Montag.   Tomorrow is Monday. Wieder Arbeit.  Work aga...